Bo nocą się... dobrze wygląda?

English:

Hi! Today I will show You not something that I sew but something that I draw! :) These are sleepwear sketches which I'm taking to Poznań for a job interview! I've got proposition to become a sleepwear designer! I's so cool, I'm very excited :) I will tell You everything when I will be back, for now take a look to my projects, which one do You like the most? :)


Polish:

Witajcie :) Dziś nie pokażę Wam nic szyciowego, ponieważ ostatnio u mnie bardziej projektowo ;) To wszystko za sprawą baaardzo ważnego wyjazdu.

Kochani za moment wybieram się do Poznania w celu zaprezentowania swoich projektów. Jadę na tydzień czasu do zakładu, który złożył mi propozycję nie do odrzucenia! Po odbyciu stażu miałabym rozpocząć pracę w poznańskiej firmie na stanowisku projektantki odzieży nocnej! :) Jak to usłyszałam to mnie zamurowało!

Dowiedziałam się o tym już kilka miesięcy temu, ale nie chciałam chwalić dnia przed zachodem ;) Teraz jak już wszystko zaczyna dziać się na prawdę, postanowiłam podzielić się tą wiadomością z Wami :)

Jakiś czas temu dostałam telefon, że będę miała za zadanie zaprojektować koszulę nocną i piżamę z dostępnych w firmie materiałów. Ustaliłyśmy że na spotkanie mam przywieźć 10 projektów z czego do dwóch wybranych będę musiała zrobić wykroje i je uszyć.

Miało być oryginalnie, a reszta była dowolna, mam nadzieję że mi się udało. Opowiem Wam wszystko jak wrócę, a teraz zobaczcie co takiego stworzyłam.

Ostrzegam! Od kilku lat nie miałam ołówka w ręku, więc nie mam się za bardzo czym pochwalić, zdecydowanie muszę poćwiczyć rysunek żurnalowy ;)

5 projektów koszuli nocnej:

Niektóre wyszły bardziej jak sukienki, ale mam nadzieję że któraś się spodoba :)

5 projektów piżamy:  

 

Które dwa byście wybrali? Bo moimi faworytami są  koszula nocna nr 3 i piżama nr 4. ;) 

Trzymajcie za mnie kciuki!