Przerobić można wszystko - inspiracje DIY

English:

Hi! Today I wanna show You that the only thing that restricts us is our imagination. You can do everything using old stuff that You don't need any more. Just look at the ideas below and get inspired!

Polish:

Hola! Dziś post z nutką inspiracji, bo ze wszystkiego zrobisz coś pięknego!

Moda na diy dalej trwa i końca jej nie widać. Internet aż się zalewa od różnorakich pomysłów z przeróbkami nie tylko odzieży, ale masy innych przedmiotów, które na pierwszy rzut oka wydają się bezużyteczne.

Dziś postanowiłam pokazać Wam, że przerobić można dosłownie wszytko! Wystarczy trochę czasu, pomysłu i szczypta dobrych chęci ;)

Ciekawe który pomysł spodoba Wam się najbardziej ;)

Oto kilka przykładów na to, że twórczość nie zna granic:

Stojak na biżuterię z tarki.

Albo z butelek plastikowych.

A może wieszaki na biżuterię z kamieni.

Pudełeczka z rolek po papierze.

Albo kwiatki na ścianę.

Wąż z krawata.

Zegar z koła od roweru.

Klosz z butelki i papieru (ew. materiału)

Bukiet róż z liści.

Ramka ze spinaczy.

A także z paletek ;)

Napis z zapałek.

Klosz ze starych serwetek.

Podkładki z korków od wina.

Kołnierzyk zdobiony płytami.

Żyrandol z hula hop i lampek.

Wieszaki na szczoteczki z korków od butelek.

Uchwyt z piłeczki tenisowej.

Wszystkie zdjęcia znalazłam przeszukując Pinterest i stamtąd je również skopiowałam, nie są one moją własnością.



Jeśli interesują Was przeróbki starej/za dużej/ za małej/zniszczonej itp. odzieży to zapraszam serdecznie do SPISU, może ktoś chce dodać do niego swój pomysł?

Mam nadzieję, że niektóre Was zainspirują i sami postanowicie spróbować swoich sił, wtedy koniecznie się tym pochwalcie! :)


BTW. Czekam na dalsze opinie o sklepach internetowych, w których sprzedajecie swoje rękodzieło. Który byście mi polecili, a który odradzili? 
Dziękuję tym, którzy już mi na to pytanie odpowiedzieli przy okazji poprzedniego posta :*

Read More

Wiekowe srebro

English:

Hola! :) I know it was supposed to be a post with a needlebook tutorial, but for now, I'll show you a skirt that I made on brocade challenge :) The fabric comes from my great-grandmother's old costume ! How much is it went :D is so very ornamental , that I made the most ordinary straight skirt that would not overdo it ;) I added the lining, because the touch is not too pleasant , but I will shine like a star :DSo now I can celebrate carnival :D and something else :)
Who does not read on the fanpage let them know that from monday I will be an intern in the production of clothing !Yupííí : D Rejoice because everything that I'll learn there , you will learn here :) So what ? Are you happy with me? :D


Polish:

Hola! :) Wiem, wiem miał być post z tutorialem na igielnik, ale podjęłam dwa wyzwania które muszę zrealizować do końca stycznia, więc czasu mam nie dużo :D Ale nie martwcie się będzie i tutorial :)

Na razie pokażę Wam spódniczkę, którą uszyłam na brokatowe wyzwanie :)

Czemu w tytule wiekowe? Ponieważ tkanina pochodzi ze starego wdzianka mojej prababci! Ile to ona przeszła :D Jest tak bardzo ozdobna, że uszyłam najzwyklejszą prostą spódniczkę co by nie przesadzić ;)

Tak wyglądała na początku:

A tak wygląda teraz :)

Dodałam do niej podszewkę, ponieważ w dotyku nie jest za przyjemna, ale będę się błyszczeć jak gwiazda, bo sypie się z niej brokat nieziemsko :D

Materiał fakturą przypomina aksamit, ale przez brokat i może swoje lata nie jest tak miękki ;) Kolor podchodzi pod bardzo ciemną śliwkę, mniej więcej tak wygląda:

To teraz mogę świętować karnawał :D i jeszcze coś :) Kto nie przeczytał na fanpage'u ten niech się dowie, że od poniedziałku ja we własnej osobie będę stażystką przy produkcji odzieży!

Jupiii :D Cieszcie się i Wy, bo wszystko to czego ja nauczę się tam, Wy nauczycie się tutaj :) To co? Cieszycie się ze mną? :D


xoxo
Vayle

Read More

Tutorial: Getry w 5 minut!

English:

Hello :) Recently I wanted to buy warmers but I came out with idea to make it from old sweater. It's the easiest thing ever! You just need to cut off sleeves, prepare strip of knit and sew it on in the top off that sleeves, and it's done! :D 5 minutes and You have really warm leggins :) It's another idea to MY LIST, check this out :)


Polish:

Witajcie :) Ostatnio chodziły mi non stop po głowie getry, ocieplacze na łydki. Tak sprawdzałam na allegro, dodawałam do obserwowanych, ale ani razu nie kliknęłam "kup teraz". W końcu wena mnie natchnęła i postanowiłam zrobić sobie najprostsze ocieplacze na świecie :D

Do zrobienia potrzebujemy starego swetra, najlepiej takiego grubego, ale jak kto woli i dwa paski dzianinki. Ja akurat wykorzystałam odprute kiedyś ściągacze z rękawów jakiegoś sweterka.

Zamiast pasków dzianiny można równie dobrze wykorzystać ściągacz z dołu swetra.

Tak więc najpierw obcinamy rękawy najwyżej jak się da, czyli koło pachy.

Jako, że ja miałam już przygotowane ściągacze to nie mam zdjęć jak przygotować dzianinę, ale to bardzo proste. Wystarczy odmierzyć jak szeroki jest nasz rękaw na górze i pomnożyć wynik razy 2, nie dodawać zapasu, żeby lepiej trzymała.

Następnie zszyć krótkie boki prawymi stronami...

...i wywinąć na pół, tak żeby lewa strona była w środku.

Na górne części rękawa nakładamy przygotowane ściągacze, prawymi stronami i przyszywamy dookoła.

No i getry gotowe :D

Całość roboty zajmuje około 5-10min łącznie z szukaniem swetra ;) i w nogi ciepło! :)

Można je nosić naciągnięte jak zakolanówki.

Albo trochę zmarszczone jak typowe ocieplacze :)

Polecam! - testowane na mnie ;)

Btw. to kolejny podpunkt na naszej recyklingowej liście :) Już się tego sporo nazbierało! Super!

xoxo
Vayle

Read More

Tutorial: Kamizelka ze starych jeansów

English:

Hello :) On mine blog still jeans. It came out that I have a lot of pants to make over and not all are suitable to wear. So I had to figure something out and then I reminded myself that some time ago I've seen a picture with pants to vest make over. I have found it and got down to work :)

The idea wasn't mine but I will show You how I've made that :)

- First off all You have to cut out back side of pants with pockets on it.
- Then measure width of upper edge and mark it on pantlegs. Cut out strips from this marks to the lower edge.
- Sew it on with pockets pieces.
- Check how it fit on You and mark where You have shoulders. Measure how wide are Your shoulders and mark it in place where You've marked shoulders.
- Draw lines from Yours marks to the upper and lower edges. Cut out what's unnecessary and secure the edges.
- Measure Your back how wide they are and cut out a rectangle.
- Secure the edges and sew it on to the front side.
- Now You have to check how it fits You and connect strips.
- Your vest is already done :) Now just decorate it and enjoy it :)

Down there You have pictures with all steps :)


Polish:

Witajcie :) U mnie dalej jeansowo. Jak się okazało całkiem sporo tych spodni do przeróbek mam, a nie wszystkie nadają się do noszenia. Musiałam więc wykombinować coś innego i wtedy przypomniało mi się, że widziałam kiedyś zdjęcie z przeróbką spodni na kamizelkę. Odnalazłam je i wzięłam się do roboty :) Oto efekt mojej pracy:

A to zdjęcie którym się inspirowałam:

Pomysł nie mój, ale pokażę Wam krok po kroku jak powstawała moja kamizelka :)

Pierwsze co musimy zrobić to znaleźć niepotrzebne spodnie ;)
Wycinamy z nich tył z kieszeniami. Najlepiej tuż przy pasku i szwach bocznych a dół równolegle do kieszeni w odstępie ok. 5cm.

Dzielimy na dwie części pozbywając się łączenia.

Następnie mierzymy szerokość u góry i zaznaczamy odcinek o takiej długości na górze nogawek.

Wycinamy od zaznaczonego miejsca, po bocznych krawędziach, do samego dołu.

I tak razy dwa.

Następnie łączymy części górne z dolnymi.

Zabezpieczamy szwy i stębnujemy żeby ładnie się układały.

Teraz trochę mierzenia ;) Musimy przyłożyć na siebie to co już mamy i sprawdzić jak długą kamizelkę chcemy uszyć. Jak już sobie wybierzemy długość zaznaczamy w którym miejscu mamy ramiona.

Następnie mierzymy jak szerokie jest nasze ramie (najłatwiej to sprawdzić na dopasowanej koszulce) i zaznaczamy to na nogawce, najlepiej mierząc jak ona jest szeroka i odejmując szerokość naszego ramienia np. moje ramie ma 7cm, nogawka w tym miejscu 16cm, po odjęciu wychodzi 9cm, więc po obu stronach muszę odmierzyć po 4,5cm.

Jak to zaznaczymy to już pójdzie z górki ;)
Bierzemy linijkę i ładnie rysujemy odcinki, łączące części z kieszeniami i odcinki po prostej do góry, w ten sposób:

To co zbędne wycinamy, a z drugą nogawką robimy to samo, ale żeby sobie ułatwić pracę przykładamy jedną do drugiej i już nic nie mierzymy ;)

Teraz musimy zabezpieczyć brzegi podwijając je do środka, oczywiście na dwa razy.

Już prawie koniec ;)
Żeby połączyć obie części musimy zmierzyć szerokość naszych pleców, w miejscu gdzie chcemy mieć pasek łączący i wyciąć tak szeroki prostokąt z tego co zostało z naszych spodni. Wysokość prostokąta jest zależna od upodobań :) Pamiętajmy jednak o zapasie na szwy!

Podwijamy długie boki, a krótkie zabezpieczamy overlockiem bądź zygzakiem. Następnie przyszywamy pasek do boków naszych przednich części. Ja je przyszywałam od rygielka do rygielka, ale można sobie zaznaczyć samemu, w którym miejscu ma być pasek.

 Tak wygląda tył po zszyciu:

Zostało nam już tylko połączyć górę. W tym celu zakładamy na siebie kamizelkę, zbieramy paski na karku i łączymy szpilką.

Kładziemy na sobie paski prawymi stronami i przeszywamy w miejscu, które zaznaczyliśmy, a następnie obcinamy nadmiar, zabezpieczamy i stębnujemy szew.

(Trochę krzywo mi to wyszło :/ dobrze że jest schowane za szyją ;)

Kamizelka jest już gotowa :)

Możemy ją tak zostawić, albo trochę przyozdobić.

Ja do swojej dodałam z tyłu kokardę:

a z przodu ćwieki i guziki:

Tak się prezentuje na mnie:

Jak Wam się podobają efekty?

Zdecydowanie lepiej jest przerobić starą rzecz i dać tkaninie nowe życie niż wyrzucić ją do śmieci :)

xoxo
Vayle

Read More