English:
Hola Amigos! Today I will show You how to do a pocket with zipper in the window ;) We mark on the left side of the fabric place where the hole pocket will be.The same dash mark on the rectangle .Attach to the left side of the fabric rectangle right side so that the marked lines overlapped.Then stitched rectangle around the dash on foot , unless you have a narrower or wider zipper then you need to adjust the aperture to its width , but usually fits on foot .Now we need to make a hole , for this purpose we cut along the line , but the ends we cut toward the corners.Overturn the rectangle to the right side .Then we have to do blind stitch .Sew rectangle on each side and you're done with window. Now you have to Sew the zipper .Just put it in the hole and stitch it around :)Now we need to Sew the bag . We prepare rectangle pelted with three sides. Short side pelted sewn to the bottom of the lock..Then fold in half and stitched to the top of the zipper.
Sew the sides of the bag.
Pocket ready :) Nothing hard , right? :)
Polish:
Hola Amigos! Ostatnio szyłam kieszonki z zamkiem w okienku i stwierdziłam, że komuś kto jeszcze takiej nie próbował może się przydać tutorial :) Tak więc dziś Wam pokażę jak uszyć taką kieszeń, a niedługo zobaczycie do czego ją doszywałam ;)
Hola Amigos! Today I will show You how to do a pocket with zipper in the window ;) We mark on the left side of the fabric place where the hole pocket will be.The same dash mark on the rectangle .Attach to the left side of the fabric rectangle right side so that the marked lines overlapped.Then stitched rectangle around the dash on foot , unless you have a narrower or wider zipper then you need to adjust the aperture to its width , but usually fits on foot .Now we need to make a hole , for this purpose we cut along the line , but the ends we cut toward the corners.Overturn the rectangle to the right side .Then we have to do blind stitch .Sew rectangle on each side and you're done with window. Now you have to Sew the zipper .Just put it in the hole and stitch it around :)Now we need to Sew the bag . We prepare rectangle pelted with three sides. Short side pelted sewn to the bottom of the lock..Then fold in half and stitched to the top of the zipper.
Sew the sides of the bag.
Pocket ready :) Nothing hard , right? :)
Polish:
Hola Amigos! Ostatnio szyłam kieszonki z zamkiem w okienku i stwierdziłam, że komuś kto jeszcze takiej nie próbował może się przydać tutorial :) Tak więc dziś Wam pokażę jak uszyć taką kieszeń, a niedługo zobaczycie do czego ją doszywałam ;)
Potrzebujemy tkaninę na jakiej chcemy kieszeń, zamek o wybranej długości i prostokąt oklejony flizeliną (ja okleić zapomniałam :D ) o wymiarach - długość zamka (całego) i szerokość zamka+2cm
Zaznaczamy sobie na prostokącie miejsce gdzie ma być otwór kieszeni, równo po obu stronach na szerokość zamka. Prostokąt zaprasowujemy na pół długimi bokami, żeby trzymać się środka.
.JPG)
Posty
