Pokazywanie postów oznaczonych etykietą etui. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą etui. Pokaż wszystkie posty

14 maja 2014

Tyyyle kredek ;)


English:

Hello! Today  a lot of pictures but not to much writing. Lately I can't find time between sewing, designing, work outs and cooking "healthy" to make some pictures and show You what I made. For now check out my hand made toolbox for drawing accesories and pockets for paper. Enjoy.


Polish:

Witajcie! Dziś mało pisania, ale dużo zdjęć. Ostatnio czas mi przelatuje przez palce i zanim zdążę się zorientować mijają kolejne doby, a ja niby nic nie robię, a czasu nie mam...eh nie wiem jak to się dzieje :D

Tak czy owak, w końcu wzięłam się za aparat i pstryknęłam kilka fotek jednemu z moich ostatnich uszytków, którego kawałek mogliście zobaczyć w tym tutorialu.

Mam nadzieję, że jeszcze w tym tygodniu odnajdę się w szyciu, projektowaniu, ćwiczeniach i gotowaniu "na zdrowo" żeby kliknąć parę fotek innym moim stworzeniom. Na razie uraczę Was moim hand made przybornikiem na akcesoria do rysowania z kieszonkami na kartki :) 



5 marca 2014

Notki spersonalizowane

English:

Hi! In my last tutorial I used photos from making something else, and thats what I wanna to show You today :) It's a  notebook cover. It's not perfect but so I'm I :) Take a look.


Polish:

Witajcie :) Przy ostatnim tutorialu zabrakło mi kilku zdjęć, więc musiałam je dobrać z tworzenia innej rzeczy i właśnie ten przedmiot chciałabym Wam dziś pokazać :) Co to takiego? Pewnie większość z Was się już domyśla, oczywiście okładka na notes.

Nie jest doskonała, ale to dobrze bo ja też nie jestem, więc idealnie do siebie pasujemy ;)


Miałam ją zrobić już jakiś czas temu, ale nigdy nie mogłam znaleźć na to czasu. W końcu potrzebowałam zdjęć do tuta, więc się zmobilizowałam i powstało coś takiego:



Szyta okładka na notes handmade, diy



Szyta okładka na notes handmade, diy




Szyta okładka na notes handmade, diy


2 lutego 2014

Ciuszki nie do końca dla ludzi ;)

English:

Hi! Today about beautician made for sew along challenge with You can find here, and phone case made for my grandmother for grandmother's day. Tomorrow my first day as an intern, I'm little bit scared and I think I won't go to sleep too soon today ;) I will write my feeling after few days on internship :)



Polish:

Witajcie! :) Dziś o kolejnym wyzwaniu, które miało być zrealizowane do końca stycznia, a jak widzicie nie zostało :D Oraz o sprezentowanej robótce z okazji Dnia Babci.

Oba te przedmioty to swego rodzaju ubranka, tyle że nie dla ludzi, a dla przedmiotów ;)


Pierwsze z nich to nowe szaty dla moich kosmetyków czyli kosmetyczka :) uszyta na styczniowe sew along Szczecińskiej grupy szyciowej. Tutorial na stworzenie takiej znajdziecie TU. Bardzo fajnie się szyje, ja do swojej dodałam ocieplinę którą przepikowałam w miejscach styku kwadracików. A tak się prezentuje:




















Drugi ciuszek to etui na telefon, które podarowałam Babci z okazji jej święta. Również posiada w środku ocieplinę. Udekorowałam je trochę kryształkami wygranymi w candy Moniki, choć ten podłużny został w końcu odpruty, bo ciągnął trochę zapięcie.











To takie moje małe usztyki. Od przyszłego tygodnia postaram się napisać o moich doświadczeniach podczas pierwszych dni stażu, już się trochę denerwuję i pewnie dziś nie usnę za szybko ;)


xoxo
Vayle

20 września 2013

Tutorial: Etui na telefon

English:

As I promised, specially for You I'm uploading tutorial: how to do a phone case like this one. I've hardly found a moment to upload it today. My scaner didn't want to cooperate, but I finally made it :) There's a lot of pictures, so I will not write to much, we can see all on them. If someone would like to see a tutorial for the other one, just write it on comment and I'll gladly upload it :) So lets get started:

Down there is a pattern for You in 1:1 size, so You can print it and use :) If someone have narrower phone, just change width. Back side of this phone case is front and down of the front connected. Cut out 3 parts of it for a lining.

- First we have to cut out all parts
- Connect front with down of front
- Stitch it
- Sew on sides to the front and back
- Do the same with lining, cut out stocks and roll over to the right side
- Now sew on two parts of flap right to the right side, stitch it and roll over to the right side
- Manually sew on lace
- Pin on flap to the back and roll over to the left side
- Then insert lining inside and stitch it leaving hole
- Use that hole to roll over everything to the right side
- Sew on this hole
- Sew on fastening

And now it's almost done, You just need to sew on bow. Unfortunately I haven't got pictures how to do that, but if You want I will gladly sew another one and show You how to do this :) I hope that someone will use this tutorial :) Down there You've got pictures with all this proces :)



Polish:

Zgodnie z obietnicą wstawiam dla Was tutorial: jak zrobić etui na telefon takie jak to. Ledwo znalazłam chwilę żeby się wyrobić na dzisiaj. Skaner nie chciał współpracować, ale w końcu się udało :) Bardzo dużo zdjęć, więc nie będę się rozpisywać, wszystko na nich widać :) Jeżeli ktoś chciałby tutorial na to drugie etui to proszę napisać w komentarzu, a ja z miłą chęcią je wstawię :) Tak więc zaczynamy:

Specjalnie dla Was przerysowałam wykrój:




zdjęcie 1:1 więc można od razu drukować. Jak ktoś ma węższy telefon wystarczy przyłożyć do wykroju i pomniejszyć. Tył to oczywiście połączenie przodu z dołem przodu bez zapasów ( x3 na podszewkę). Wszystkie części już z zapasami.

Projekt mojego etui (zrezygnowałam z ćwieków na koronce)





Najpierw wycinamy wszystkie części




Łączymy przód z dołem przodu







Stębnujemy



Przyszywamy boki etui do przodu







I do tyłu






Podszewkę zrobiłam z takich fajnych ściereczek znalezionych w Rossmann'ie:




Szyjemy podszewkę w ten sam sposób co wierzch, ale bez dzielenia przodu na części.






Obcinamy zapasy z obu części i przewracamy podszewkę na prawą stronę.







Teraz trzeba zająć się klapką. Zszywamy dwie części prawą stroną do prawej.




Obcinamy zapasy, przewracamy i stębnujemy dookoła. Teraz możemy się zająć koronką :)




Przyszywamy ręcznie. Jak już mamy to zrobione, przyczepiamy klapkę do tyłu wierzchu i przewracamy z powrotem na lewą stronę.






Wciskamy podszewkę do środka i stębnujemy dookoła, zostawiając dziurkę do wywrócenia wszystkiego na prawą stronę.





I wywracamy :)






Zszywamy pozostałą dziurkę i doszywamy zapięcie :)







Etui prawie gotowe, zostaje zrobienie kokardy i doszycie jej na środku. Niestety nie mam zdjęć tego procesu, ale jak ktoś będzie ciekawy to z chęcią uszyję jeszcze raz taką kokardkę i wstawię instrukcję :)

Tak wygląda gotowe etui:





Mam nadzieję że komuś się to przyda :) Dziękuję za uwagę i każdemu kto dotrwał do końca gratuluję :)



18 września 2013

Handmade etui na telefon :)

English:

Some time ago I've made phone cases, I think that I've mentioned about it in my first post. Unfortunately I didn't have time to show it to You. Lately I focused on material and pattern for a coat. I've wrote that wrong colors came and even burda came not that number what I've ordered, so I'm little unsatisfied with shopping by internet. Today when I have all in set, I've found a moment to place pictures with my first phone cases :)

Look out for new post to see how make your own phone case :) Within a few days I will show You step by step tutorial and upload a pattern :)

Polish:

Już jakiś czas temu uszyłam etujki na telefony, nawet chyba wspominałam o nich w pierwszym poście. Niestety z braku czas nie miałam kiedy je pokazać. Ostatnio skupiłam się na materiałach i wykroju na płaszcz. Już pisałam o tym, że złe kolory poprzychodziły do tego jeszcze burda przyszła nie ta, którą zamawiałam, więc zraziłam się trochę do zakupów przez internet. Dzisiaj jak już wszystko mam w komplecie znalazłam chwilę na wstawienie zdjęć moich pierwszych etujek :)

Wypatrujcie nowego posta żeby zobaczyć jak zrobić swoje własne etui :) W ciągu kilku dni pokażę Wam tutorial krok po kroku i wstawię wykrój do pobrania :)


Moje etui :)


A tu etui dla mojego Lubego :)



I hope You enjoyed that :)

Mam nadzieję że się podobają :)

xoxo
Vayle
This entry was posted in